Issues are not isolated to one area of my life

A visual illustration of a common addictive thinking pattern: My issues only affect one area of my life (many buckets). Whereas, my issues actually affect all areas of my life (one bucket).